YOU SAID:

Lover, please do not Fall to your knees It’s not like I believe in Everlasting love

INTO JAPANESE

恋人よ、あなたの膝に落ちないでくださいそれは永遠の愛を信じているわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Lover, don't fall on your lap It doesn't believe in eternal love

INTO JAPANESE

恋人よ、膝の上に落ちないで永遠の愛を信じない

BACK INTO ENGLISH

Lover, don't fall on your lap and don't believe in eternal love

INTO JAPANESE

恋人よ、ひざの上に落ちたり、永遠の愛を信じたりしないで

BACK INTO ENGLISH

Lover, don't fall on your lap or believe in eternal love

INTO JAPANESE

恋人よ、膝の上に落ちたり永遠の愛を信じたりしないで

BACK INTO ENGLISH

Lover, don't fall on your lap or believe in eternal love