YOU SAID:

Man, born from dust, was strong, wise, and resourceful, but he was born into an unforgiving world. An inevitable darkness — creatures of destruction — the creatures of Grimm - set their sights on man and all of his creations. These forces clashed, and it seemed the darkness was intent on returning man's brief existence to the void.

INTO JAPANESE

ほこりから生まれた男性は強い、賢いと機知に富んだ、しかし、彼は容赦のない世界に生まれた。避けられない闇-破壊の生き物-グリム - の生き物は、男と彼の作品のすべてに照準を合わせます。これらの力が衝突したし、闇は人間の簡単な存在をボイドに戻す意図に思えた。

BACK INTO ENGLISH

Born from the dust men are strong, smart and resourceful, but he was born into the unforgiving world. Inevitable darkness-creature of destruction - Grimm - creatures, all of the man and his work over the sight. These forces collided and then darkness seemed intended a simple presence of humans returns void.

INTO JAPANESE

ほこりから生まれた男性は、強く、スマート、機知に富んだ、しかし、彼は容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と、目の前で彼の作品のすべての必然的な闇クリーチャー。これらの力が衝突し、暗闇の中に見えたもの人間の単純な存在が void を返します。

BACK INTO ENGLISH

Men born from the dust, strong, smart, witty, but he was born into the unforgiving world. Destruction - Grimm - creatures is in front of the man and the inevitable dark creature of all his works. These forces collided, looked in the dark returns a void is a simple man.

INTO JAPANESE

男性の強い、ほこりから生まれたスマートな機知に富んだ、しかし、彼は容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼のすべての作品の必然的な暗い生き物の前でです。これらの軍が衝突し、暗いのリターンを見たボイドは単純な男。

BACK INTO ENGLISH

Of a smart resourceful men strong, was born from the dust, but he was born into the unforgiving world. Destruction - Grimm - creature is in front of the inevitable dark creatures of all the works of man and his. These forces collided, dark void saw a return to a simple man.

INTO JAPANESE

スマートの機知に富んだ人の強い、ほこりから生まれたが、彼は容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼のすべての作品の必然的な暗い生き物の前です。これらは衝突、ダーク void を見た単純な男へのリターンを強制します。

BACK INTO ENGLISH

Smart witty people strong, born from the dust, but he was born into the unforgiving world. Destruction - Grimm - creature is inevitable dark creatures of all the works of man and his front. These forces return to the simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

スマートな機知に富んだ人々 強い、ほこりから生まれたが、彼は容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前のすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

A smart witty people strong, born from the dust, but he was born into the unforgiving world. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

強い、ほこりから生まれたスマート機知に富んだ人々 が、彼は容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

People smart witty was born from the strong and dusty, but he was born into the unforgiving world. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

強い、埃っぽいから気の利いた人スマートが生まれたが、彼は容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

People smart witty from strong, dusty was born, but he was born into the unforgiving world. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

強いから気の利いたスマートな人々、ほこりが生まれたが、容赦のない世界に生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Born in nifty from strong smart people, dusty was born, but not unforgiving world. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

気の利いた強いスマートな人々、ほこりから生まれた生まれが容赦ない世界。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Born born strong smart people nice, dust from the merciless world. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

ニース生まれの強力なスマートな人々 を生まれ、情け容赦のない世界からほこり。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Merciless world strong smart people Nice was born in born from the dust. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

情け容赦のない世界の強力なスマートな人々 ニース生まれ塵から生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Born in the merciless world strong smart people Nice was born from the dust. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

情け容赦のない世界の強い賢い人々 のニースは塵から生まれた生まれ。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Clever people in the merciless world of Nice was born in born from the dust. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

ニースの無慈悲な世界で賢い人は塵から生まれたで生まれました。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

In the merciless world of Nice smart people born from the dust, I was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

ニースの無慈悲な世界では、ほこりから生まれたスマートな人々 私は生まれました。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Smart people born from the dust in the ruthless world of Nice, I was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

ニースの冷酷な世界で塵から生まれたスマートな人々、生まれました。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Smart people born from the dust in the ruthless world of Nice, was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

スマートな人々 は、ニースの冷酷な世界で塵から生まれた、生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Smart people are born from the dust in the ruthless world of Nice, was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

スマートな人々 はニースの冷酷な世界で塵から生まれた、生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Smart people born from the dust in the ruthless world of Nice, was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

スマートな人々 は、ニースの冷酷な世界で塵から生まれた、生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Smart people are born from the dust in the ruthless world of Nice, was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

スマートな人々 はニースの冷酷な世界で塵から生まれた、生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Smart people born from the dust in the ruthless world of Nice, was born. Destruction - Grimm - creature is the inevitable dark creatures of all the works in front of the man and his. These forces back to a simple man who saw the collision, dark void.

INTO JAPANESE

スマートな人々 は、ニースの冷酷な世界で塵から生まれた、生まれた。破壊 - グリム - 生き物は、男と彼の前にすべての作品の必然的な暗い生き物です。これらの力は、衝突、ダーク void を見た単純な男に戻る。