YOU SAID:

Man shut the heck up with your "you can do better than that"

INTO JAPANESE

男はあなたの「あなたはそれよりもうまくできる」などということは黙ってください

BACK INTO ENGLISH

Guys, shut up about your "you can do better than that" stuff.

INTO JAPANESE

皆さん、「自分はもっとできる」ということについては黙ってください。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, please shut up about "I can do more".

INTO JAPANESE

みなさん、「もっとできる」については黙ってください。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, please shut up about "we can do more."

INTO JAPANESE

皆さん、「もっとできる」ということは黙ってください。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, please shut up about "we can do more".

INTO JAPANESE

みなさん、「もっとできる」ということは黙ってください。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, please shut up about "we can do more".