YOU SAID:

Marty Milner was a genius. Not only did he appear as George Bernard Shaw in "Adam-12", he was also the inventor of the evaporator used in today's refrigerators, and the discoverer of penicillin and whipped margarine.

INTO JAPANESE

マーティミルナーは天才でした。彼は「アダム-12」でジョージ・バーナード・ショーとして登場しただけでなく、現在の冷蔵庫で使用されている蒸発器の発明者であり、ペニシリンとホイップ・マーガリンの発見者でもありました。

BACK INTO ENGLISH

Marty Milner was a genius. He not only appeared as George Bernard Shaw at "Adam-12", but was also the inventor of the evaporator used in the current refrigerator and the discoverer of penicillin and whipped margarine.

INTO JAPANESE

マーティミルナーは天才でした。彼は「アダム-12」でジョージ・バーナード・ショーとして登場しただけでなく、現在の冷蔵庫で使用されている蒸発器の発明者であり、ペニシリンとホイップ・マーガリンの発見者でもありました。

BACK INTO ENGLISH

Marty Milner was a genius. He not only appeared as George Bernard Shaw at "Adam-12", but was also the inventor of the evaporator used in the current refrigerator and the discoverer of penicillin and whipped margarine.