YOU SAID:

Mexico likes taco, taco hates magpie, magpie loves Franny, Franny is indifferent to Mexico

INTO JAPANESE

メキシコはタコスが好き、タコスはカササギが嫌い、カササギはフランニーが大好き、フランニーはメキシコに無関心です

BACK INTO ENGLISH

Mexico likes tacos, tacos hate magpies, magpies love frannies, frannies are indifferent to mexico

INTO JAPANESE

メキシコはタコスが好き、タコスはカササギが嫌い、カササギは狂気が大好き、狂気はメキシコには無関心です

BACK INTO ENGLISH

Mexico likes tacos, tacos hate magpies, magpies love madness, madness is indifferent to mexico

INTO JAPANESE

メキシコはタコスが好き、タコスはカササギが嫌い、カササギは狂気が大好き、狂気はメキシコに無関心

BACK INTO ENGLISH

Mexico likes tacos, tacos hate magpies, magpies love madness, madness indifference to mexico

INTO JAPANESE

メキシコはタコスが好き、タコスはカササギが嫌い、カササギは狂気が大好き、狂気はメキシコに無関心

BACK INTO ENGLISH

Mexico likes tacos, tacos hate magpies, magpies love madness, madness indifference to mexico