YOU SAID:

Misato is a lewd drunk.

INTO JAPANESE

美里はスケベな酔っぱらいです。

BACK INTO ENGLISH

Misato is a lewd drunken man.

INTO JAPANESE

美里はスケベな酔っぱらいだ。

BACK INTO ENGLISH

Misato is a drunken man.

INTO JAPANESE

美里は酔っぱらいです。

BACK INTO ENGLISH

Misato is drunk.

INTO JAPANESE

美里は酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Misato is drunk.