YOU SAID:

Miss Na bounced back, I understand that you are in a difficult situation, I do not envy it. But you have a chance here that we have never dreamed of! Tomorrow night they are innocent, and the most powerful version of France. Chaos, small steps, you can get close to many governments and freedom of our people, can make a big step forward in the revolution.

INTO JAPANESE

ミス Na が立ち直り、私理解困難な状況にある場合、それをうらやましいしないでください。あなたが私たちの夢にも思わなかったチャンスをここで!明日の夜、罪のないとフランスの最も強力なバージョン。カオス、小さなステップ、あなたは多くの政府と私たちの人々 の自由の近くに得ることができる、revol の大きな前進をすることができます

BACK INTO ENGLISH

Miss Na bounced back, I envy it is difficult to understand, please don't. You thought our chances here! tomorrow night, innocent and most powerful version of France. Chaos, small steps, your Government and I had

INTO JAPANESE

ミス Na が立ち直り、それを羨望してください don't を理解することは困難です。あなたはここに私達のチャンスと思って!明日の夜、フランスの無実および最も強力なバージョン。カオス、小さなステップ、あなたの政府を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Miss Na recovery should envy it, you don ' t understand is difficult. You thought our chances here! tomorrow night, France's innocence and most powerful version. Had the Government of chaos, small steps, you

INTO JAPANESE

ミス Na 回復はそれを羨望する必要があります、あなたはドン ' t は理解困難です。あなたはここに私達のチャンスと思って!明日の夜、フランスの無実および最も強力なバージョン。カオス、小さなステップの政府があった場合

BACK INTO ENGLISH

Must Miss Na recovery to envy it, you don ' t understand it is difficult. You thought our chances here! tomorrow night, France's innocence and most powerful version. If you had a Government in chaos, a small step

INTO JAPANESE

あなたドン、それを羨望するミス Na 回復をする必要があります ' t を理解することは困難です。あなたはここに私達のチャンスと思って!明日の夜、フランスの無実および最も強力なバージョン。カオス、小さな一歩で政府を持っていた場合

BACK INTO ENGLISH

You don't need to envy that Miss Na recovery ' is difficult to understand the t. You thought our chances here! tomorrow night, France's innocence and most powerful version. If you had a Government in chaos, one small step

INTO JAPANESE

ミス Na 回復を羨望する必要はありません ' t を理解することは困難です。あなたはここに私達のチャンスと思って!明日の夜、フランスの無実および最も強力なバージョン。カオス、小さな一歩で政府を持っていた場合

BACK INTO ENGLISH

No need to envy Miss Na recovery ' is difficult to understand the t. You thought our chances here! tomorrow night, France's innocence and most powerful version. If you had a Government in chaos, one small step

INTO JAPANESE

ミス Na 回復を羨望する必要はありません ' t を理解することは困難です。あなたはここに私達のチャンスと思って!明日の夜、フランスの無実および最も強力なバージョン。カオス、小さな一歩で政府を持っていた場合

BACK INTO ENGLISH

No need to envy Miss Na recovery ' is difficult to understand the t. You thought our chances here! tomorrow night, France's innocence and most powerful version. If you had a Government in chaos, one small step