YOU SAID:

My astronomical funny dog ate an uncles doorknob last century

INTO JAPANESE

私の天文学的なおかしい犬は、前世紀におじさんのドアノブを食べました

BACK INTO ENGLISH

My astronomical funny dog ate an old man's door knob in the last century

INTO JAPANESE

私の天文学のおかしい犬は前世紀の老人のドアのノブを食べました

BACK INTO ENGLISH

My astronomy funny dog ate a knob at the old man's door in the last century

INTO JAPANESE

私の天文学面白い犬は、前世紀の老人のドアにつまみを食べました

BACK INTO ENGLISH

My astronomy funny dog ate the knob at the door of the old man in the last century

INTO JAPANESE

私の天文学面白い犬は前世紀の老人のドアにノブを食べ

BACK INTO ENGLISH

My astronomy Interesting dogs eat knobs at the old man door of the last century

INTO JAPANESE

私の天文学興味深い犬は前世紀の老人の扉でつまみを食べます

BACK INTO ENGLISH

My astronomy An interesting dog eats a knob at the door of an old man in the last century

INTO JAPANESE

私の天文学面白い犬が前世紀の老人の入り口につまみを食べます

BACK INTO ENGLISH

My astronomy funny dog eats a knob at the entrance of an old man in the last century

INTO JAPANESE

私の天文学面白い犬は前世紀の老人の入り口にノブを食べる

BACK INTO ENGLISH

My astronomy funny dog eats knobs at the entrance of an old man in the last century

INTO JAPANESE

私の天文学面白い犬は前世紀の老人の入り口にノブを食べる

BACK INTO ENGLISH

My astronomy funny dog eats knobs at the entrance of an old man in the last century