YOU SAID:

my father was always against my and piyush marriage but i still got married

INTO JAPANESE

私の父は常に反対した私 piyush の結婚が、私まだ結婚と

BACK INTO ENGLISH

My father I always opposed marriage by piyush in I still married

INTO JAPANESE

私は常に私にまだ piyush によって結婚を反対して私の父と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

I always I still by piyush marriage, which opposes my father and got married.

INTO JAPANESE

私まだ piyush 結婚を父に反対し、結婚によって常に私。

BACK INTO ENGLISH

I still piyush father opposed the marriage, and marriage by me.

INTO JAPANESE

私はまだ piyush 父結婚と私が結婚に反対しました。

BACK INTO ENGLISH

I was still against piyush father married and I married.

INTO JAPANESE

まだ結婚 piyush 父に対して、私と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Yet for marriage piyush father married me.

INTO JAPANESE

まだ結婚 piyush の父と結婚した私。

BACK INTO ENGLISH

I still married to my father married piyush.

INTO JAPANESE

私はまだ私の父と結婚した piyush と結婚。

BACK INTO ENGLISH

I married and piyush still married to my father.

INTO JAPANESE

結婚し、piyush はまだ私の父と結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Marry, marry my father still piyush.

INTO JAPANESE

結婚し、私の父まだ piyush と結婚します。

BACK INTO ENGLISH

And married, my father still married and piyush.

INTO JAPANESE

結婚して、まだ結婚して父と piyush。

BACK INTO ENGLISH

Still married, married father and piyush.

INTO JAPANESE

まだ結婚している、結婚して父親と piyush。

BACK INTO ENGLISH

Still married, married his father and piyush.

INTO JAPANESE

まだ、結婚して父親と piyush と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Still, married, married with his father and piyush.

INTO JAPANESE

まだ、結婚して父親と piyush と結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Still, married, married father and piyush.

INTO JAPANESE

まだ、結婚して結婚して父と piyush。

BACK INTO ENGLISH

Still, married, married father and piyush.