YOU SAID:

My friends like me a lot.

INTO JAPANESE

私の友人は私をたくさん好きです。

BACK INTO ENGLISH

My friend is like me a lot.

INTO JAPANESE

私の友人は私のような多くであります。

BACK INTO ENGLISH

My friends like me more.

INTO JAPANESE

私の友人は、私より好きです。

BACK INTO ENGLISH

My friend is like me.

INTO JAPANESE

私の友人は、私のようなことです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, I like that.

INTO JAPANESE

私の友人、私は好きです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, I like.

INTO JAPANESE

私の友人、私は好きです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, I like.