YOU SAID:

my head hurts, how can I think with a hurt head?

INTO JAPANESE

頭が痛い、どのようにすることができますと思いますけが頭ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the only head and my head hurts, how can I?

INTO JAPANESE

だけの頭と頭が痛い、方法はありますか?

BACK INTO ENGLISH

Only the head and hurts, is there any way?

INTO JAPANESE

頭と、痛いだけ、任意の方法はありますか。

BACK INTO ENGLISH

What are the head and just hurts in any way.

INTO JAPANESE

どのような任意の方法でとだけ頭が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

My head hurts just in any way.

INTO JAPANESE

何らかの方法でちょうど頭が痛い。

BACK INTO ENGLISH

In some ways just hurts the head.

INTO JAPANESE

いくつかの方法だけで頭が痛い。

BACK INTO ENGLISH

Just by the way some of my head hurts.

INTO JAPANESE

ちなみにちょうど私の頭のいくつかが痛い。

BACK INTO ENGLISH

By the way just some of my head hurts.

INTO JAPANESE

ちなみに私の頭のいくつかで、痛い。

BACK INTO ENGLISH

By the way some of my head, it hurts.

INTO JAPANESE

ところでいくつか私の頭が痛い。

BACK INTO ENGLISH

So far in some of my head hurts.

INTO JAPANESE

これまでにいくつかの頭が痛い。

BACK INTO ENGLISH

So far some of my head hurts.

INTO JAPANESE

これまでいくつかの頭が痛い。

BACK INTO ENGLISH

So far some of my head hurts.