YOU SAID:
My whole world is centered around eating tacos, and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界には、タコス、食事や睡眠が中心します。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
BACK INTO ENGLISH
In the center of my world, tacos, eat and sleep.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、センターで食べ、眠る。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, Center for eating and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、食事や睡眠センター。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
BACK INTO ENGLISH
In the center of my world, tacos, eat and sleep.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、センターで食べ、眠る。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, Center for eating and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、食事や睡眠センター。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
BACK INTO ENGLISH
In the center of my world, tacos, eat and sleep.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、センターで食べ、眠る。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, Center for eating and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、食事や睡眠センター。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
BACK INTO ENGLISH
In the center of my world, tacos, eat and sleep.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、センターで食べ、眠る。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, Center for eating and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、食事や睡眠センター。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
BACK INTO ENGLISH
In the center of my world, tacos, eat and sleep.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、センターで食べ、眠る。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, Center for eating and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、食事や睡眠センター。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
BACK INTO ENGLISH
In the center of my world, tacos, eat and sleep.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、センターで食べ、眠る。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, Center for eating and sleeping.
INTO JAPANESE
私の世界、タコス、食事や睡眠センター。
BACK INTO ENGLISH
In my world, tacos, diet and sleep Center.
INTO JAPANESE
で、私の世界、タコス、食事と睡眠の中心。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium