YOU SAID:

My wife took me to eat chicken soup at a restaurant south of the border

INTO JAPANESE

私の妻は国境の南にあるレストランでチキンスープを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

My wife went to eat chicken soup at a restaurant in the south of the border

INTO JAPANESE

私の妻は、国境の南のレストランで鶏スープを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

My wife went to eat chicken soup in a restaurant South of the border

INTO JAPANESE

私の妻は、国境のレストラン南の鶏スープを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

My wife went to eat chicken soup in a restaurant South of the border