YOU SAID:

No, dammit! I can’t show you the way to Sesame Street

INTO JAPANESE

いや、ちくしょう！セサミストリートへの道をお見せすることはできません

BACK INTO ENGLISH

No, let's go! Can't show you the way to Sesame Street

INTO JAPANESE

いや、行こう！セサミストリートへの道を見せられない

BACK INTO ENGLISH

No, let's go! I can't show the way to Sesame Street

INTO JAPANESE

いや、行こう！セサミストリートへの道を示すことができません

BACK INTO ENGLISH

No, let's go! Unable to show way to Sesame Street

INTO JAPANESE

いや、行こう！セサミストリートへの道を示すことができません

BACK INTO ENGLISH

No, let's go! Unable to show way to Sesame Street