YOU SAID:

Noel, Noel Noel, Noel The First Noel, the Angels did say

INTO JAPANESE

ノエル、ノエル ノエル、ノエル 最初のノエル、天使たちは言った

BACK INTO ENGLISH

Noel, Noel Noel, Noel's first Noel, the angels said

INTO JAPANESE

ノエル、ノエルノエル、ノエルの最初のノエル、天使たちは言った

BACK INTO ENGLISH

Noel, Noel Noel, Noel's first Noel, the angels said