YOU SAID:

Once I said "POKEMON!!!!"

INTO JAPANESE

「ポケモン!」をかつてください。

BACK INTO ENGLISH

"Pokemon." Once please.

INTO JAPANESE

「ポケモン」一度してください。

BACK INTO ENGLISH

See the "Pokémon" again.

INTO JAPANESE

「ポケモン」を再度参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the "Pokémon" again.

INTO JAPANESE

「ポケモン」を再度参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the "Pokémon" again.