YOU SAID:
Onions are not needed in this district of new york city
INTO JAPANESE
ニューヨーク市のこの地区ではタマネギは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
No onion is needed in this district of New York City
INTO JAPANESE
ニューヨーク市のこの地区には玉ねぎは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
No onions are necessary in this district of New York City
INTO JAPANESE
ニューヨーク市のこの地区ではタマネギは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
No onion is needed in this district of New York City
INTO JAPANESE
ニューヨーク市のこの地区には玉ねぎは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
No onions are necessary in this district of New York City
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
