YOU SAID:

Over there their house was destroyed because they're careless.

INTO JAPANESE

あそこは、彼らは不注意なために彼らの家が破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Because over there, they are careless in their home has been destroyed.

INTO JAPANESE

あそこでは、うかうかしている彼らの家のために破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

There, hanging their house for being destroyed.

INTO JAPANESE

そこには、破棄されるための家をぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Hanging there is a destroyed House.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging out there.

INTO JAPANESE

破壊された家はそこにぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed House is hanging in there.

INTO JAPANESE

破壊された家は、そこにぶら下がっています。