YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers..." Peter Piper picked a peck of pickled peppers; ... If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け."ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け。...ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け、ピクルスのピーター ・ パイパーのペックはどこにあります。

BACK INTO ENGLISH

Is Peter Piper picked a peck of pickled peppers. " Peter Piper picked a peck of pickled peppers? ... Peter Piper picked a peck of the Peter Piper picked a peck of pickled peppers, pickling is located where.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けを選んだ。"ピーター ・ パイパーはたくさんの塩漬けコショウですか。...ピーター ・ パイパーは 1 ペック ピーター ・ パイパーの酸洗、唐辛子の漬物をつまんだ置かれています。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers. "What is Peter Piper picked a peck of pickled peppers. ... Picked Peter Piper picked pickled, hot pepper pickles Peter Piper picked a Peck is located.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け。"たくさんの塩漬けコショウを選んだピーター ・ パイパーは何です。...選ばれたピクルス、ホット ペッパー ピクルス ピーターパイパー ピックトゥ アペック選んだピーター ・ パイパーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers? "What is the Peter Piper picked a peck of pickled peppers. ... Peter Piper picked pickled elected, hot pepper pickles Peter Piper picked a Peck.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?"たくさんの塩漬けコショウを選んだピーター ・ パイパーは何です。...ピーター ・ パイパー ピーター ・ パイパー漬物選出、ホット ペッパー ピクルス。

BACK INTO ENGLISH

Is Peter Piper picked a peck of pickled peppers? " What is the Peter Piper picked a peck of pickled peppers. ... Peter Piper Peter Piper pickled selection, hot pepper pickles.