YOU SAID:

Phantasma Dragons are a reclusive species hidden in the shades of canopies and thick tree trunks.

INTO JAPANESE

ファンタズマ ドラゴンは、樹冠や太い木の幹の陰に隠れた隠遁的な種族です。

BACK INTO ENGLISH

Phantasma dragons are a reclusive species that hide in the canopies and shadows of thick tree trunks.

INTO JAPANESE

ファンタズマドラゴンは、太い木の幹の天蓋や影に隠れる隠遁的な種族です。

BACK INTO ENGLISH

Phantasma dragons are a reclusive species that hide in the canopy and shadows of thick tree trunks.

INTO JAPANESE

ファンタズマドラゴンは、太い木の幹の影や樹冠に隠れる隠遁的な種族です。

BACK INTO ENGLISH

Phantasma dragons are a reclusive species that hide in the shadows and canopies of thick tree trunks.

INTO JAPANESE

ファンタズマドラゴンは太い木の幹の影や樹冠に隠れる隠遁的な種族です。

BACK INTO ENGLISH

Phantasma dragons are a reclusive species that hide in the shadows and canopies of large tree trunks.

INTO JAPANESE

ファンタズマドラゴンは、大きな木の幹の影や樹冠に隠れる隠遁的な種族です。

BACK INTO ENGLISH

Phantasma dragons are a reclusive species that hide in the shadows and canopies of large tree trunks.