YOU SAID:

Phone number is not working properly and I had to drive to work in the clouds

INTO JAPANESE

電話番号が適切に機能しておらず、クラウドで仕事をするために車で行かなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

My phone number was not working properly and I had to drive to work in the cloud

INTO JAPANESE

私の電話番号は適切に機能していなかったため、クラウドで作業するには車で行かなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

My phone number wasn't working properly so I had to drive to work in the cloud

INTO JAPANESE

電話番号が正しく機能していなかったため、クラウドで仕事をするために車で行かなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

My phone number wasn't working properly and I had to drive to work in the cloud

INTO JAPANESE

電話番号が適切に機能せず、クラウドで仕事をするために車で行かなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

My phone number wasn't working properly and I had to drive to work in the cloud