YOU SAID:

pit pat raindrop rooftop the old man is asleep

INTO JAPANESE

ピットパットレインドロップ屋上老人は眠っている

BACK INTO ENGLISH

The old man is asleep on the rooftop.

INTO JAPANESE

その老人は屋上で寝ている。

BACK INTO ENGLISH

The old man is sleeping on the roof.

INTO JAPANESE

その老人は屋根の上で寝ている。

BACK INTO ENGLISH

The old man is sleeping on the roof.