YOU SAID:

Qué facil es perderse entre dos cervezas, darle la vuelta al mundo en un segundo entre tus piernas. Silencios que matan las noches prohibidas, y encendieron en calor nuestras manos prohibidas enredando en la cocina, y encendiste mi motor con solo una car

INTO JAPANESE

2 つのビールの間で道に迷い、両脚の間で 1 秒で世界を一周するのは、なんと簡単なことでしょう。禁じられた夜を殺す沈黙、禁じられた手がキッチンに絡みつく熱を発し、あなたはただの顔で私のエンジンを始動させた.

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to get lost between two beers and go around the world in one second between your legs! The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand giving off a tangling heat in the kitchen, and you started my engine with just a face.

INTO JAPANESE

2 杯のビールを飲みながら迷子になり、1 秒足らずで世界中を一周するなんて、なんと簡単なことでしょう。禁断の夜を殺す静寂、キッチンに絡みつく熱を放つ禁断の手、顔だけでエンジンをかけた君。

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to get lost with two beers and circumnavigate the globe in less than a second. The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand that emits heat that entangles the kitchen, and you who started the engine with just your face.

INTO JAPANESE

2 本のビールを飲みながら道に迷い、1 秒もかからずに地球を一周するのは、なんと簡単なことでしょう。禁断の夜を殺す静寂、厨房を絡ませる熱を放つ禁断の手、顔だけでエンジンをかけたあなた。

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to drink two bottles of beer, get lost, and circle the globe in less than a second. The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand that emits heat that entangles the kitchen, and you who started the engine with just your face.

INTO JAPANESE

ビールを 2 本飲み、道に迷い、1 秒もかからずに地球を一周するのは、なんと簡単なことでしょう。禁断の夜を殺す静寂、厨房を絡ませる熱を放つ禁断の手、顔だけでエンジンをかけたあなた。

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to drink two beers, get lost, and circle the globe in less than a second. The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand that emits heat that entangles the kitchen, and you who started the engine with just your face.

INTO JAPANESE

ビールを 2 杯飲み、道に迷い、1 秒もかからずに地球を一周するのは、なんと簡単なことでしょう。禁断の夜を殺す静寂、厨房を絡ませる熱を放つ禁断の手、顔だけでエンジンをかけたあなた。

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to have two beers, get lost, and circle the globe in less than a second. The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand that emits heat that entangles the kitchen, and you who started the engine with just your face.

INTO JAPANESE

ビールを 2 杯飲んで道に迷い、1 秒もかからずに地球を一周するのは、なんと簡単なことでしょう。禁断の夜を殺す静寂、厨房を絡ませる熱を放つ禁断の手、顔だけでエンジンをかけたあなた。

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to have two beers, get lost, and circumnavigate the globe in less than a second. The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand that emits heat that entangles the kitchen, and you who started the engine with just your face.

INTO JAPANESE

ビールを 2 杯飲んで道に迷い、1 秒もかからずに地球を一周するのは、なんと簡単なことでしょう。禁断の夜を殺す静寂、厨房を絡ませる熱を放つ禁断の手、顔だけでエンジンをかけたあなた。

BACK INTO ENGLISH

How easy it is to have two beers, get lost, and circumnavigate the globe in less than a second. The silence that kills the forbidden night, the forbidden hand that emits heat that entangles the kitchen, and you who started the engine with just your face.