YOU SAID:

Roses are red, Silent as a mouse, Your door is unlocked, Im inside your house.

INTO JAPANESE

バラは赤く、マウスのように静か、あなたのドアは解錠され、家の中にいる。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red and quiet like a mouse, your door is unlocked and you are in the house.

INTO JAPANESE

バラは赤く、マウスのように静かで、ドアのロックが解除され、家にいます。

BACK INTO ENGLISH

The rose is red, quiet like a mouse, the door is unlocked, and it is at home.

INTO JAPANESE

バラは赤く、マウスのように静かで、ドアのロックが解除されており、家にいます。

BACK INTO ENGLISH

The rose is red, quiet like a mouse, the door is unlocked, and it is at home.