YOU SAID:

round and round the ragged rock, the rugged rascal ran

INTO JAPANESE

険しい岩をぐるぐる回って、険しいrascalが走った

BACK INTO ENGLISH

A steep rascal ran around the steep rock

INTO JAPANESE

急なラスカルが急な岩の周りを走った

BACK INTO ENGLISH

A steep Rascal ran around a steep rock

INTO JAPANESE

急なラスカルが急な岩の周りを走った

BACK INTO ENGLISH

A steep Rascal ran around a steep rock