YOU SAID:

Run run little man. This glue sandwich will be your undoing

INTO JAPANESE

小さな男を実行を実行します。この接着剤のサンドイッチは、元に戻すだろう

BACK INTO ENGLISH

Little man performs. Sandwich of this glue, undo will

INTO JAPANESE

小さな男を実行します。元に戻すが、この接着剤のサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

Run the little guy. Cannot be undone, but this glue sandwich

INTO JAPANESE

小さな男を実行します。ことはできませんこの接着剤のサンドイッチが、元に戻す

BACK INTO ENGLISH

Run the little guy. You cannot undo this glue sandwich

INTO JAPANESE

小さな男を実行します。この接着剤のサンドイッチを元に戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Run the little guy. You cannot undo this glue sandwich.

INTO JAPANESE

小さな男を実行します。この接着剤のサンドイッチを元に戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Run the little guy. You cannot undo this glue sandwich.