YOU SAID:

Run through the hills with a backpack and a rod

INTO JAPANESE

リュックサックとロッドを背負って丘を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Run through the hills with a rucksack and a rod

INTO JAPANESE

リュックサックとロッドを持って丘を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Run through hills with rucksack and rod

INTO JAPANESE

リュックサックとロッドで丘を駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

Run through hills with rucksack and rod