YOU SAID:
She relieved herself in the bushes and relieved herself in the bushes
INTO JAPANESE
彼女は茂みの中で用を足し、茂みの中で用を足した。
BACK INTO ENGLISH
She relieved herself in the bushes, relieved herself in the bushes.
INTO JAPANESE
彼女は茂みの中で用を足した。茂みの中で用を足した。
BACK INTO ENGLISH
She relieved herself in the bushes. She relieved herself in the bushes.
INTO JAPANESE
彼女は茂みの中で用を足した。彼女は茂みの中で用を足した。
BACK INTO ENGLISH
She relieved herself in the bushes. She relieved herself in the bushes.
That didn't even make that much sense in English.
