YOU SAID:

So, Yogi touches the bird and raises his finger, I agree with my belief that they live like chickens. The meaning of the stone is simple: we touch the sun. But Logan was the first.

INTO JAPANESE

そこで、ヨギは鳥に触れて指を上げ、鳥は鶏のように生きているという私の信念に同意します。石の意味は単純です。私たちは太陽に触れます。しかし、ローガンが最初でした。

BACK INTO ENGLISH

So the yogi touches the bird and raises his finger, agreeing with my belief that the bird is alive like a chicken. The meaning of the stone is simple: we touch the sun. But Logan was first.

INTO JAPANESE

そこでヨガ行者は鳥に触れて指を上げ、鳥は鶏のように生きているという私の信念に同意しました。石の意味は単純です。私たちは太陽に触れるのです。しかしローガンが先でした。

BACK INTO ENGLISH

So the yogi touched the bird and raised his finger, agreeing with my belief that the bird is alive like a chicken. The meaning of the stone is simple: we touch the sun. But Logan came first.

INTO JAPANESE

そこでヨガ行者は鳥に触れて指を立て、鳥は鶏のように生きているという私の信念に同意しました。石の意味は単純です。私たちは太陽に触れるのです。しかし、ローガンが先に来ました。

BACK INTO ENGLISH

So the yogi touched the bird and held up his finger, agreeing with my belief that the bird is alive like a chicken. The meaning of the stone is simple: we touch the sun. But Logan came first.

INTO JAPANESE

そこでヨガ行者は鳥に触れて指を立て、鳥は鶏のように生きているという私の信念に同意しました。石の意味は単純です。私たちは太陽に触れるのです。しかし、ローガンが先に来ました。

BACK INTO ENGLISH

So the yogi touched the bird and held up his finger, agreeing with my belief that the bird is alive like a chicken. The meaning of the stone is simple: we touch the sun. But Logan came first.