YOU SAID:

Some of the most popular holiday foods can really stink up your mouth, which is especially lethal at a loud gathering when you have to lean in close to have conversations

INTO JAPANESE

いくつかの最も人気のある休日の食品は本当に会話を閉じるに無駄にしたら、大声で収集で特に致命的であるあなたの口を悪臭を放つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Once you close the conversation really are some of the most popular holiday foods are wasted, loud collection particularly deadly in your mouth stinks.

INTO JAPANESE

本当に会話を終了する、いくつかの最も人気のある休日の食品は、口臭いで特に致命的な無駄な大声でコレクションです。

BACK INTO ENGLISH

Truly end the conversation, some of the most popular holiday foods are collections that are wasteful loud and particularly fatal in mouth smell.

INTO JAPANESE

本当に会話を終わらせてください。最も人気のある休日食べ物のいくつかは、口臭では大声で、特に致死的なコレクションです。

BACK INTO ENGLISH

Please truly end the conversation. Some of the most popular holiday foods are loud, especially lethal collections in bad breath.

INTO JAPANESE

本当に会話を終了してください。最も人気のある休日の食べ物のいくつかは大声で、特に口臭の致命的なコレクションです。

BACK INTO ENGLISH

Please really end the conversation. Some of the most popular holiday foods are loud, especially the deadly collection of bad breath.

INTO JAPANESE

本当に会話を終了してください。最も人気のある休日の食べ物のいくつかは大声で、特に口臭の致命的なコレクションです。

BACK INTO ENGLISH

Please really end the conversation. Some of the most popular holiday foods are loud, especially the deadly collection of bad breath.