YOU SAID:

Thanking you for your time and consideration

INTO JAPANESE

あなたの時間と配慮をありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your time and consideration

INTO JAPANESE

貴重なお時間、ありがとうございました.

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your time and consideration.

INTO JAPANESE

貴重なお時間、ありがとうございました.

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your time and consideration.