YOU SAID:
"That was an interesting role reversal. Usually, you chide me for being too harsh."
INTO JAPANESE
「面白い立場の逆転だったね。普段は、私が厳しすぎると叱られるんだけど。」
BACK INTO ENGLISH
"It was an interesting role reversal. Usually I get told off for being too strict."
INTO JAPANESE
「面白い役割の逆転でした。普段は厳しすぎると叱られるのですが。」
BACK INTO ENGLISH
"It was an interesting role reversal. Usually I get told off for being too strict."
You've done this before, haven't you.