YOU SAID:

Thats amazing boat oars and oars and oars

INTO JAPANESE

Thats は素晴らしいボートのオール、オールとオール

BACK INTO ENGLISH

Thats all and all, great boat oars

INTO JAPANESE

それはすべて、すべて、素晴らしいボート オールします。

BACK INTO ENGLISH

It is the all, all in all, there are many great boats.

INTO JAPANESE

それはすべて、すべてのすべてで、偉大な多くのボートがあります。

BACK INTO ENGLISH

It's all, all in all, a great many boats.

INTO JAPANESE

それはすべて、すべてのすべてで、偉大な多くのボートです。

BACK INTO ENGLISH

It's all, all in all, a great many boat.

INTO JAPANESE

それはすべて、すべてのすべてで、偉大な多くのボートです。

BACK INTO ENGLISH

It's all, all in all, a great many boat.