YOU SAID:

The 1950s was a very different time as evidenced by these sexist print ads for Van Heusen.

INTO JAPANESE

ヴァン ヒューゼンの性差別的な印刷広告が証明しているように、1950 年代はまったく異なる時代でした。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s were a very different time, as Van Heusen's sexist print ads attest.

INTO JAPANESE

ヴァン・ヒューゼンの性差別的な印刷広告が証明しているように、1950 年代はまったく異なる時代でした。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s were a very different time, as Van Heusen's sexist print ads attest.