YOU SAID:

The fan blew air around the room, and didn't stop until the plug was pulled.

INTO JAPANESE

ファンは部屋の周りに空気を吹いたし、プラグが抜かれたまでを停止していません。

BACK INTO ENGLISH

Plug was pulled out, and fans blew air around the room until does not stop there.

INTO JAPANESE

プラグを抜いて、そしてファンが部屋の中までは空気を吹きにとどまりません。

BACK INTO ENGLISH

Unplug, and the fan blows air up in the room beyond.

INTO JAPANESE

取り外すと、ファンは向こうの部屋でエアコンを爆破し、。

BACK INTO ENGLISH

Over and remove the fan blow up air conditioning in the room.

INTO JAPANESE

以上、削除、ファンは部屋のエアコンを爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Above, remove the fan will blow air conditioning in the room.

INTO JAPANESE

上記、削除ファンは部屋のエアコンが爆破されます。

BACK INTO ENGLISH

Above, remove fan will blow air conditioning in the room.

INTO JAPANESE

上記、削除ファンは部屋のエアコンを爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Above, remove fan will blow air conditioning in the room.