YOU SAID:

The grandmother yawned while knitting yarn but it got a knot and a knot was not in the rope.

INTO JAPANESE

祖母は糸を編みながらあくびをしましたが、結び目ができ、結び目はロープにありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The grandmother yawned while knitting yarn, but knotted, and the knot was not on the rope.

INTO JAPANESE

祖母は糸を編みながらあくびしたが、結び目があり、結び目はロープの上にありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The grandmother yawned while knitting the yarn, but there was a knot, and the knot was not on the rope.

INTO JAPANESE

祖母は糸を編みながらあくびをしましたが、結び目があり、結び目はロープの上にありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The grandmother yawned while knitting the yarn, but there was a knot, and the knot was not on the rope.