YOU SAID:

The hot pink, domestic, pugnacious flamingos danced wildly to the blue velociraptor.

INTO JAPANESE

ホット ピンク、国内、好戦的なフラミンゴは青いヴェロキラプトルに乱舞。

BACK INTO ENGLISH

Hot pink, domestic and warlike flamingos dancing blue velociraptor.

INTO JAPANESE

ホットのピンク、国内で好戦的なフラミンゴ ダンス青ヴェロキラプトル

BACK INTO ENGLISH

Warlike in hot pink flamingos dancing blue Velociraptor

INTO JAPANESE

青いヴェロキラプトルを踊るホットのピンクのフラミンゴの好戦的です

BACK INTO ENGLISH

Dancing blue Velociraptor hot pink Flamingo is a contentious

INTO JAPANESE

青いヴェロキラプトルを踊る熱いピンクのフラミンゴは、好戦的であります。

BACK INTO ENGLISH

Dancing blue Velociraptor hot pink Flamingo is contentious.

INTO JAPANESE

青いヴェロキラプトルを踊る熱いピンクのフラミンゴは好戦的であります。

BACK INTO ENGLISH

Dancing blue Velociraptor hot pink Flamingo is contentious.