YOU SAID:

The officer smirks and pulls his pants zipper down, and sez... "You're right.. this REALLY isn't your lucky day."

INTO JAPANESE

役人は彼のズボンを軽くひっくり返して、セズを引っ張る...「あなたは正しい。これは本当にあなたの幸運な日ではない」

BACK INTO ENGLISH

The official lightly turns his pants and pulls Ses ... "You are right, this is not really your lucky day"

INTO JAPANESE

公務員は軽くズボンを振り、セースを引っ張る...「あなたは正しい、これは本当にあなたの幸運な日ではない」

BACK INTO ENGLISH

You are right.

INTO JAPANESE

その通りです

BACK INTO ENGLISH

You are right.