YOU SAID:

THE PHONE BROKE SO I BOUGHT A NEW ONE

INTO JAPANESE

電話が壊れたので、新しい1つを購入

BACK INTO ENGLISH

Purchased a new one as the phone broke.

INTO JAPANESE

電話が壊れたので新しいものを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

I bought a new one as the phone broke.

INTO JAPANESE

電話が壊れたので私は新しいものを買いました。

BACK INTO ENGLISH

My telephone broke down, so I bought a new one.

INTO JAPANESE

私の電話は故障したので、私は新しいものを買いました。

BACK INTO ENGLISH

My telephone broke down, so I bought a new one.