YOU SAID:

the rain sounds like josuke

INTO JAPANESE

仗助のような雨の音

BACK INTO ENGLISH

The sound of rain, as josuke

INTO JAPANESE

仗助との雨の音

BACK INTO ENGLISH

The sound of rain and josuke

INTO JAPANESE

雨と仗助の音

BACK INTO ENGLISH

The sound of rain and josuke