YOU SAID:

the red dog unreliably jumped over the brown fence into the mushy fearful cat

INTO JAPANESE

赤い犬は、茶色のフェンスをむしゃむしゃ恐れた猫に飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

Red dog jumped over brown fence to scary cat

INTO JAPANESE

赤い犬は怖い猫に茶色のフェンスを飛び越えました

BACK INTO ENGLISH

The red dog jumped over the brown fence on the scary cat

INTO JAPANESE

赤い犬は怖い猫の茶色のフェンスを飛び越えました

BACK INTO ENGLISH

Red dog jumped over scary cat brown fence

INTO JAPANESE

赤い犬は怖い猫茶色のフェンスを飛び越えました

BACK INTO ENGLISH

Red dog jumped over scary cat brown fence