YOU SAID:

the stakes of staking the ground is losing your steak

INTO JAPANESE

地面をかしめの賭け金はあなたのステーキを失っています。

BACK INTO ENGLISH

Ground or losing your steaks are staking their bets.

INTO JAPANESE

地面またはあなたのステーキを失う彼らの賭け、杭で囲います。

BACK INTO ENGLISH

Enclosed with their losing Steak of ground or your betting and pile.

INTO JAPANESE

地面のステーキまたはあなたの賭け、杭を失うことで囲みます。

BACK INTO ENGLISH

Enclose the losing ground steak or you bet the pile.

INTO JAPANESE

負けた地面ステーキまたは山を賭けるあなたを囲みます。

BACK INTO ENGLISH

Enclose your losing ground steak or the mountains.

INTO JAPANESE

負けた地面ステーキや山を囲みます。

BACK INTO ENGLISH

Around the mountain and lost ground steak.

INTO JAPANESE

山周辺失地ステーキ。

BACK INTO ENGLISH

Mountain area ground steak.

INTO JAPANESE

山地地盤ステーキです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mountainous ground steak.

INTO JAPANESE

山岳地のステーキです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mountainous steak.

INTO JAPANESE

山岳のステーキです。

BACK INTO ENGLISH

This is the mountain steak.

INTO JAPANESE

これは山のステーキです。

BACK INTO ENGLISH

This is the mountain steak.