YOU SAID:

the theives stole the painting but they were found later

INTO JAPANESE

妻は絵を盗んだが、後で発見された

BACK INTO ENGLISH

Wife stole picture, but found later

INTO JAPANESE

妻は写真を盗んだが、後で見つけた

BACK INTO ENGLISH

Wife stole photo, found later

INTO JAPANESE

妻は後で写真を盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wife later stole a photo

INTO JAPANESE

妻が後で写真を盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wife later stole a photo