YOU SAID:

There’s an episode of Phineas and Ferb that aired nearing the end of it’s run called Act Your Age, in which love interests, Phineas and Isabella, finally get together in their late teens, and I think this episode is important for a couple of reasons.

INTO JAPANESE

フィニアスとファーブのエピソードは、その実行の終わり近くに放映されたAct Your Ageと呼ばれ、愛の関心事であるフィニアスとイザベラが10代後半にようやく集まります。このエピソードは、いくつかの理由で重要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

The episode of Phineas and Ferb, called Act Your Age, aired near the end of its run, and the love concerns Phineas and Ferb finally get together in their late teens. I think this episode is important for several reasons.

INTO JAPANESE

アクトユアエイジと呼ばれるフィニアスとファーブのエピソードは、その実行の終わり近くに放映され、フィニアスとファーブは10代後半にようやく集まりました。このエピソードはいくつかの理由で重要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

An episode of Phineas and Ferb, called Act Your Age, aired near the end of its run, and Phineas and Ferb finally got together in their late teens. I think this episode is important for several reasons.

INTO JAPANESE

アクトユアエイジと呼ばれるフィニアスとファーブのエピソードは、その実行の終わり近くに放映され、フィニアスとファーブはついに10代後半に集まりました。このエピソードはいくつかの理由で重要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

An episode of Phineas and Ferb, called Act Your Age, aired near the end of its run, and Phineas and Ferb finally gathered in their late teens. I think this episode is important for several reasons.

INTO JAPANESE

アクトユアエイジと呼ばれるフィニアスとファーブのエピソードは、その実行の終わり近くに放映され、フィニアスとファーブはついに10代後半に集まりました。このエピソードはいくつかの理由で重要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

An episode of Phineas and Ferb, called Act Your Age, aired near the end of its run, and Phineas and Ferb finally gathered in their late teens. I think this episode is important for several reasons.