YOU SAID:

There are times we get calls from stores where a cardholder is making a return of merchandise and also wanting to make a purchase, but they are close to their credit limit, eliminating their ability to make the purchase. We can help with that! Please see below the two scenarios and how we can address:

INTO JAPANESE

商品を購入する能力を排除する店会員が商品とも、商品を購入することを希望のリターンを作るが、彼らが自分の限度近くにありますから電話を得る我々 があります。 我々 と助けることができる! 以下の 2 つのシナリオとどのように解決することができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We get calls from making would return to buy products product and store members to eliminate the ability to make a purchase, but they are close to their limit. You can help us! Can the following two scenarios and how to solve

INTO JAPANESE

我々 からの呼び出しを取得購入の製品、商品を購入する能力を排除するために、製品や店舗のメンバーに戻ることがあると自分の限界に近い。あなたは私たちを助けることができる!次の 2 つのシナリオとどのように解決することができます。

BACK INTO ENGLISH

And back in order to eliminate the ability to purchase products, get product calls from our members products and stores close to my limit. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

製品を購入する能力を排除するために我々 のメンバー私の限界に近い店舗から商品呼び出しを取得します。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Gets the item call from a shop in order to eliminate the ability to purchase the product closer to the limits of our members I. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

我々 のメンバーの限界に近い製品を購入する能力を排除するために、店からアイテム呼び出しを取得します私。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I shop from item call to eliminate the ability to purchase products closer to the limits of our members. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

我々 のメンバーの限界に近い製品を購入する能力を排除するために項目の呼び出しから買い物。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

In order to eliminate the ability to buy close to the limit of our members products shopping calls to items. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

アイテムへの呼び出しをショッピング メンバー製品の限界に近いを購入する能力を排除。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Calls to items close to the limit of shopping-member products eliminate the ability to buy. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

ショッピング メンバー製品の限界に近い項目の呼び出しを購入する能力を排除します。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Removes the ability to buy calls to near the limit of members products shopping items. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

メンバー製品アイテムをショッピングの制限の近くに呼び出しを購入する機能を削除します。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Remove the Member product items to buy call near the limit of the shopping features. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

ショッピング機能の限界に近いの呼び出しを購入するメンバー製品アイテムを削除します。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Remove the Member product items to buy calls close to the limits of the shopping features. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

ショッピング機能の限界に近いの呼び出しを購入するメンバー製品項目を削除します。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Remove the Member product item to buy calls close to the limits of the shopping features. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.

INTO JAPANESE

ショッピング機能の限界に近いの呼び出しを購入するメンバー製品項目を削除します。あなたは私たちを助けることができる!2 つのシナリオおよびそれを解決する方法をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Remove the Member product item to buy calls close to the limits of the shopping features. You can help us! can be two scenarios and how to solve it.