YOU SAID:
there aren't some who don't call me bob but there are some that call me tim the most viscous rodent around he who has eaten entire duck rivers
INTO JAPANESE
私をボブと呼ばない人はいませんが、アヒルの川全体を食べた彼の周りで最も粘性のあるrod歯動物と私を呼ぶ人がいます
BACK INTO ENGLISH
No one calls me Bob, but there is someone who calls me the most viscous rod-toothed animal around him who ate the whole duck river
INTO JAPANESE
ボブと呼ばれる人はいませんが、アヒルの川全体を食べた彼の周りで最も粘性のあるrod歯の動物と私を呼ぶ人がいます
BACK INTO ENGLISH
There is no one called Bob, but there is one who calls me the most viscous rod-toothed animal around him who ate the whole duck river
INTO JAPANESE
ボブと呼ばれる人はいませんが、アヒルの川全体を食べた彼の周りの最も粘性のあるrod歯動物と私を呼ぶ人がいます
BACK INTO ENGLISH
There is no one called Bob, but there is one who calls me the most viscous rod-toothed animal around him who ate the entire duck river
INTO JAPANESE
ボブと呼ばれる人はいませんが、アヒルの川全体を食べた彼の周りで最も粘性のあるrod歯動物と私を呼ぶ人がいます
BACK INTO ENGLISH
There is no one called Bob, but there is one who calls me the most viscous rod-toothed animal around him who ate the whole duck river
INTO JAPANESE
ボブと呼ばれる人はいませんが、アヒルの川全体を食べた彼の周りの最も粘性のあるrod歯動物と私を呼ぶ人がいます
BACK INTO ENGLISH
There is no one called Bob, but there is one who calls me the most viscous rod-toothed animal around him who ate the entire duck river
INTO JAPANESE
ボブと呼ばれる人はいませんが、アヒルの川全体を食べた彼の周りで最も粘性のあるrod歯動物と私を呼ぶ人がいます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium