YOU SAID:

There has been a very serious issue, an epedemic if you will, that has been plaguing my channel for quite some time now, and um, I, I feel the need to bring it to your attention.

INTO JAPANESE

もしあなたがそうするなら、非常に深刻な問題、疫病がありました。それは私のチャンネルを今や悩ませています。そして、私はあなたに注意を促す必要があると感じています。

BACK INTO ENGLISH

If you do, there was a very serious problem, plague. It is plaguing my channel now. And I feel that I need to call attention to you.

INTO JAPANESE

もしあなたがそうしたら、非常に深刻な問題がありました。今、自分のチャンネルを悩ませている。そして私はあなたに注意を呼びかける必要があると感じます。

BACK INTO ENGLISH

If you do, there was a serious problem. Right now, bothering your channel. And feel that I will call you.

INTO JAPANESE

場合は、深刻な問題が発生しました。今、あなたのチャネルを悩ませています。そして私に電話することを感じる。

BACK INTO ENGLISH

If you encountered a serious problem. I'm baffling your channel right now. And I feel calling me.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。 場合、今すぐあなたのチャネルを困らせています。私は私を呼び出すことを感じる。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. If you are annoying your channel right now. I feel that I call you.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。あなたは今あなたのチャネル、迷惑な場合。私はあなたを呼び出すことを感じます。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. If you are now on your channel, annoying. I feel that I call you.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。あなたが今あなたのチャンネルにいたら、迷惑です。私はあなたに電話すると感じる。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. You now if your channel is annoying. I think I will call you.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。あなたのチャンネルが迷惑な場合は、今あなたは。私はあなたに電話すると思う。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. If your channel is annoying, now you are. I think I will call you.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。あなたのチャンネルが迷惑であるなら、今あなたはそうです。私はあなたに電話すると思う。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. If your channel is annoying, do so now. I think I will call you.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。あなたのチャネルが迷惑な場合、ここで行います。私は電話すると思います。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. If your channel is annoying here. I think I will call you.

INTO JAPANESE

深刻な問題が発生しました。あなたのチャネルが迷惑な場合はここで。私は電話すると思います。

BACK INTO ENGLISH

A serious problem has occurred. If your channel is annoying here. I think I will call you.