YOU SAID:

there once was a man who was danceing and all of the sudden he started twerking so now he turned into a car and y e s

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたのですが、突然彼はトゥワークを始めたので、今では車に変わりました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a guy who was dancing, and suddenly he started twerking, so now he turned into a car.

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたのですが、突然トゥワークを始めたので、今では車に変わりました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a guy who was dancing, but suddenly he started twerking, so now he turned into a car.

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたのですが、突然トゥワークを始めたので、今では車になってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a guy who was dancing, but suddenly he started twerking, and now he turned into a car.

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたが、突然トゥワークを始め、今では車に変わってしまった。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a guy who was dancing, but suddenly he started twerking and now he has turned into a car.

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたのですが、突然トゥワークを始めて、今では車になってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a guy who was dancing, but all of a sudden he started twerking, and now he's turned into a car.

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたのですが、突然トゥワークを始め、今では車になってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a guy who was dancing, but suddenly he started twerking, and now he's turned into a car.

INTO JAPANESE

昔、踊っていた男がいたのですが、突然トゥワークを始め、今では車になってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a guy who was dancing, but suddenly he started twerking, and now he's turned into a car.