YOU SAID:

These men are pawns, I put a price of twenty thousand dirham on their heads

INTO JAPANESE

これらの男性はポニーです、私は彼らの頭に二万ディラハムの価格を置く

BACK INTO ENGLISH

These men are pony, I put the price of 20,000 Dirham on their head

INTO JAPANESE

これらの男性はポニーです、私は20,000ディラハムの価格を頭に入れました

BACK INTO ENGLISH

These men are pony, I got the price of 20,000 Dirham

INTO JAPANESE

これらの男性はポニーです、私は20,000ディラハムの価格を得た

BACK INTO ENGLISH

These men are pony, I got the price of 20,000 Dirham