YOU SAID:

They call it lonely diggin'

INTO JAPANESE

彼らはそれを孤独なdiggin '

BACK INTO ENGLISH

They diggin it lonely '

INTO JAPANESE

彼らはそれを孤独に掘り起こす '

BACK INTO ENGLISH

They dig it into loneliness'

INTO JAPANESE

彼らはそれを孤独に掘り起こす '

BACK INTO ENGLISH

They dig it into loneliness'